Lofo Nirina Madagaskate edit

After the sun, the good weather! The sessions in the streets of Antananarivo are always pleasant, starting with waiting for friends on any street, then cruise around the city, after, skate few spots, all under a beautiful sunny day. Unfortunately, that’s how here! And there, it‘s time of Madagaskate as they say!

Après le soleil, le beau temps! Les sessions dans les rues d’Antananarivo sont toujours agréables, commençant par attendre les amis sur quelconque ruelle, ensuite, se balader dans la ville en skate, après, skater quelques spots, tout cela sous une belle journée ensoleillé. Malheureusement, c’est comme ça ici! Et là, c’est l’heure du Madagaskate comme on dit!

Vita ny masoandro dia tsara ny andro! Ny session eny amin’ny lalan’Antananarivo dia mahafinaritra foana, manomboka amin’ny fiandrasana ny akama, avy eo mandehadeha amin’ny skate, ary manala azy amin’na spot, izany rehetra izany dia arahina andro tonga de ao tsara. Indrisy mantsy fa ohatran’izany ny aty! Fa zao, tonga ny leran’ny Madagaskate hoy ny fitenenana!

Lofo hardflip

Lofo hardflip

Look at this hardflip, the way he catch the board! Surely, Lofo got the malagasy way of skateboarding.

Regarde ce hardflip, la façon dont il attrape le skate! Surement, Lofo skate à la façon Malagasy.

Jereo le hardflip, ny fomba fangalàny an’ilay skate! Tsy azo lavina fa ananan’i Lofo ny fomba fanaovana skate Malagasy.


Meet next week!

A la semaine prochaine!

Amin’ny herinandro e!


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:


Vous commentez à l'aide de votre compte Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s