Article/News/Photos/Videos

Rado Kely X Akaska

(English version located below)
Lundi, Lundi, c’est Rado Kely ! Rado a bien progressé ces derniers temps et on peut dire que sa liste de tricks s’est bien allongée depuis son interview, c’est ce que nous allons voir dans sa vidéo :

rado_kely-africa-skate-ollie-gap-stairsOllie – Antananarivo, Madagascar – Crédit photo : Néo Némo

De même âge que Tsiky Imanoela, Rado Kely est un pur « street-man » qui ne se laisse pas dépasser par les autres. Du genre hyperactif et à la fois souple, c’est un gars très persévérant. Il adore le kickflip sur les marches, les flips front toutes positions, le hardflip et le 3-6 flip.

Mitovy taona amin’ny Tsiky, Rado Kely ilay « street man » izay tsy manaiky sogonan’ny hafa mihitsy. Mavitrika lalandava sy « souple » ary tena mikiry tokoa. Tena tiany ny kickflip mandingana tohatra, eo koa ny frontside flip position maro samihafa, ny hardflip ary ny tre flip.

Rado Kely, which has the same age as Tsiky Imanoela, is a pure « street-man » that won’t let others push him around. Both hyperactive and flexible, he is a very perseverant guy. He loves kickflips on steps, front flips all stance, hardflips, and 3-6 flips.


La semaine prochaine nous verrons Lofo Nirina.

Textes de Tinady Andriamas, traduction Malagasy par Lofo Nirina, traduction en Anglais par Sophie Picq

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s